niedziela, 27 marca 2011

Coke is it! Coca - Cola to jest to!



Coca Cola została wynaleziona przez J. S. Pembertona, aptekarza z Atlanty, w 1886 roku. Obecnie jest zdecydowanie jedną z najpopularniejszych i najdroższych marek na świecie.

W rankingu sporządzonym w 2011 roku (poprzedni post), Coca – Cola odnotowała znaczny spadek, stąd dzisiejszy wpis, przybliżający wręcz spektakularną historię marki.

A owa historia napoju Coca – Cola i jej haseł reklamowych rozpoczęła się od prozaicznego zdania „Drink Coca – Cola”, datowanego właśnie na rok 1886.

I chyba nie ma takiego drugiego, globalnego produktu, który miałby aż tyle sloganów (55 na dzień dzisiejszy).

Slogany marki Coca – Cola, od 1886 do 2011 roku :
  • 2011 - Life Begins Here
  • 2010 - Twist The Cap To Refreshment
  • 2009 - Open Happiness
  • 2007 - Coke side of life; kolejne odsłony kampanii: Live on the Coke Side of life; Dream on the Coke Side of life; Chill on the Coke side of life.
 * polski odpowiednik: Witaj po radosnej stronie  życia. Dodatkowo w sezonowych wariantach: Święta po radosnej stronie życia; Piłka po radosnej stronie życia. W polskim tłumaczeniu słowo „Coke” nie występuje jako przymiotnik, zastąpiono go słowem „radosny”, które wyraża ogólne przesłanie kampanii czyli szczęście i radość.
  • 2005 - Make It Real
  • 2003 - Real
  • 2000 - Coca – Cola. Enjoy
* polska wersja sloganu autorstwa prof. Jerzego Bralczyka "Coca-Cola. Co za radość"
  • 1993 - Always Coca-Cola
* polska wersja to dosłowne tłumaczenie: Zawsze Coca - Cola
  • 1989 - Can't Beat the Feeling
  • 1986 - Catch the Wave (for New Coke)
  • 1986 - Red White & You (for Coca-Cola Classic)
  • 1985 - America's Real Choice
  • 1982 - Coke is it!
* w polskiej wersji : Coca – Cola to jest to! Hasło przetłumaczyła Agnieszka Osiecka
  • 1979 - Have a Coke and a smile
  • 1976 - Coke adds life
  • 1974 - Look for the real things
  • 1971 - I'd like to buy the world a Coke
  • 1969 - It's the real thing.
  • 1966 - Coke ... after Coke ... after Coke
  • 1963 - Things go better with Coke
  • 1959 - Be really refreshed
  • 1958 - The Cold, Crisp Taste of Coke
  • 1957 - The sign of good taste
  • 1956 - Coca-Cola ... makes good things taste better
  • 1954 - For people on the go
  • 1952 - What you want is a Coke
  • 1949 - Coca-Cola ... along the highway to anywhere
  • 1948 - Where there's Coke there's hospitality
  • 1947 - Coke knows no season
  • 1945 - Passport to refreshment
  • 1945 - Coke means Coca-Cola
  • 1944 - How about a Coke?
  • 1942 - The only thing like Coca-Cola is Coca-Cola itself
  • 1941 - Coca-Cola is Coke!
  • 1939 - Whoever you are, whatever you do, wherever you may be, when you think of refreshment, think of ice cold Coca-Cola
  • 1939 - Coca-Cola has the taste thirst goes for
  • 1939 - Coca-Cola goes along
  • 1938 - The best friend thirst ever had
  • 1938 - Thirst asks nothing more
  • 1937 - America's favorite moment
  • 1932 – Ice - cold sunshine
  • 1929 - The pause that refreshes
  • 1928 - Coca-Cola ... pure drink of natural flavors
  • 1927 - Pure as Sunlight
  • 1927 - Around the corner from anywhere
  • 1926 - It had to be good to get where it is
  • 1925 - Six million a day
  • 1924 - Refresh yourself
  • 1923 - Enjoy life
  • 1922 - Thirst knows no season
  • 1917 - Three million a day
  • 1908 - Good til the last drop
  • 1906 - The great national temperance beverage
  • 1905 - Coca - Cola revives and sustains
  • 1904 - Delicious and refreshing
  • 1886 – Drink Coca - Cola
  •  
    Ciekawostki:

    ·      w USA, Kanadzie, Australii i Wielkiej Brytanii Coca - Cola powszechnie znana jest pod nazwą Coke;
    ·      w 1893 roku marka została oficjalnie zarejestrowana;
    ·      w 1894 roku Coca - Cola pojawiła się w butelkach;
    ·      w 1906 roku rozpoczęła się ekspansja firmy poza USA. Coca - Cola trafiła na Kubę i do Panamy;
    ·      w 1955 roku Coca – Cola pojawiła się puszkach;
    ·      od 1960 roku charakterystyczny kształt butelki jest także prawnie zastrzeżony;
    ·      w 1957 roku trafił do Polski; początkowo można była go zakupić tylko w Pewexie;
    ·      sprzedaż dwulitrowych butelek napoju w Hiszpanii nie przyniosła firmie zysków; okazało się, że Hiszpanie mają w swoich domach zbyt małe lodówki!

    Tymczasem nie tylko globalne slogany zasługują na uwagę lecz również billboardy, na których niewątpliwie odbiła się rewolucja seksualna.

    I tak oto jeden z pierwszych obrazków - urocza, dystyngowana dama popija z wdziękiem szklaneczkę Coca – Coli, rok 1900:



    A to już współczesne kreacje:





    Archiwalna reklama prasowa Coca - Coli w Polsce:


    Poniżej kupon z 1888 roku, który promował napój; jego posiadacz mógł za darmo napić się jednej szklaneczki:


    A to jedna z najstarszych reklam outdoor Coca - Coli, datowana na 1943 rok.
    Do dziś ją można podziwiać w miasteczku Minden, w stanie Louisiana:



    Zapraszam do muzeum The World of Coca - Cola, mieszczącego się w Las Vegas:



    Nie pozostaje nic innego, tylko udać się na Drink Coca - Coli!






    2 komentarze:

    1. A czy wiesz, że ponoć receptura Coca-Coli została kiedyś opublikowana z gazecie? :)

      OdpowiedzUsuń
    2. hmm jak jestes kozak, podaj linka :)

      OdpowiedzUsuń